Slavic Full Gospel Church logo SFGC

For Whom Do We Live?

May 21, 2025 · 1:05:22 · Watch on YouTube ↗

These notes - summary, key points, and highlighted thoughts - were generated by AI from the recording and are not the preacher’s exact words.

Summary

The first message opens with Solomon's question from Ecclesiastes 3: what does a person gain from all their toil? With all his wisdom Solomon saw that nothing under the sun is permanent - everything is temporary. Yet God has made everything beautiful in its time and set eternity in the human heart. Work is a good thing, but it is not the whole of life; we are not meant to burn out chasing achievements, approval, or wealth that can never truly satisfy.

The answer is to do everything for the Lord. Jesus invites the weary, "Come to Me, all who labor, and I will give you rest" (Matthew 11:28), and Colossians 3:23 calls us to work heartily as for the Lord and not for people. When God is at the center of our hearts and minds, even ordinary work at school or the office takes on eternal weight.

A sister then testified how, praying in the Holy Spirit from Florida, she saw God move in her son's heart in Ohio to read the Word - the Bible being her daily "bread and drink." The second message, from Matthew 25, warns against today's self-centered culture and calls believers to follow Jesus by serving others. Like Job, who cared for the poor, and like a couple who founded a charity for orphans, we are to do the good deeds God prepared for us - one small act at a time - so that people glorify our Father in heaven.

Key Points

  • Everything under the sun is temporary, but God has placed eternity in every human heart.
  • Work is a gift, yet living only for achievement, money, or approval leaves us empty and burned out.
  • Do all things for God's glory, as for the Lord and not for people (Colossians 3:23).
  • Only Jesus gives true rest to the weary; the world merely hands us more goals to chase (Matthew 11:28).
  • Praying in the Holy Spirit and feeding daily on God's Word bears fruit, even across great distance.
  • We are called not to be served but to serve, following Jesus' example of compassion.
  • Change the world one good deed at a time, so people glorify God rather than praise us (Matthew 5:16).

Devotional

Pause for a moment and ask: for whom am I really living? It is easy to pour every ounce of strength into work, success, or pleasing people, only to find that none of it lasts. God has set eternity in your heart, and He invites you to bring your weariness to Jesus and to do even your ordinary tasks for His glory. Today, ask Him to open your eyes to one person who needs help, and serve them in love - one small act that He prepared just for you. In doing so, the temporary becomes eternal, and others will see God in you.

God has made everything beautiful in its time and set eternity in the human heart.
The world can only push more numbers at you; only Jesus gives your soul real rest.
How do you change the world? One good deed at a time.
Transcript

Auto-generated transcript of this service.

Він задає питання: "Яка користь трудящому в тім, над чим трудиться він?" Соломон був надзвичайно мудрою людиною, як ми всі знаємо. І інколи я дивуюся, чи ця мудрість, яку він випросив у Господа, чи він коли-небудь про це жалів. Тому що із цією мудрістю прийшло велике відкриття для нього, що нічого у цьому житті по-справжньому не має значення. Як ми читаємо, протягом усього еклезіаста, він має такий, здавалося би, надзвичайно песимістичний погляд на життя. [музика] І це включає насамперед погляд на людську роботу. Він був великим правителем. Він дуже часто наглядав над тим, як люди живуть у його царстві. [музика] І я думаю, що він побачив багато прикладів людей, які гналися за метою в своєму житті, які важко працювали і в результаті вони розчаровувалися. Вони не досягали того, чого хотіли. Але як ми читаємо із 10-го розділу вірша, я бачив роботу, що Бог був дав людським синам, щоб трудились над нею. Усе він прегарним зробив свого часу і вічність поклав їм у серце, хоч не розуміє людина тих діл, що Бог учинив від початку та аж до кінця. Я знаю, немає нічого в них кращого, як тільки радіти і робити добро у своєму житті. Це 12-й. І отож, як котрий чоловік їсть та п'є і в усім своїм труді радіє добром, це дар Божий. Це не означає, що Соломон був проти важкої праці, проти насиченої праці. Натомість це настановляє нам на те, що праця - це не є єдине, чим ми повинні жити у нашому [музика] житті. Ми буває так сильно зациклюємося над тим, щоби до чогось дійти. Як говориться, дуже часто значення має не пункт призначення, а має сама подорож. Люди думають, якщо я туди таки дійду, то усе буде прекрасно. Я себе відчую вільним. Ми можемо побачити такі приклади, як батьки, які працюють настільки важко заради своїх дітей, але вони буває не доходять до цього. Вони буває втрачають цей зв'язок із своїми дітьми. Ми буває працюємо не тільки фізично, а й ментально. Ми стараємося підтримувати надзвичайно ці цю ці наші стосунки один із одним. І ми можемо почуватися так, ніби ми робимо недостатньо для когось іншого. Хоч ми, може, і працюємо з усіх сил, щоби задовільнити когось. Буває, що ми просто почуваємося непоміченими. буває, що ми продовжуємо працювати, себе загружаємо і в результаті потім лише вигораємо таким чином. Угу. І ми буває дуже часто не нам потрібно розуміти, що нам не потрібна така мудрість, як в Соломона, щоби хоча би на мить зупинитися і поглянути на те, чи по-справжньому те, що ми робимо, воно несе вічну цінність. Праця - це не єдине, на що ми маємо поглянути так метафізично, так би мовити. Це наше загалом існування. Які який вплив воно залишить після того, як ми покинемо цю землю? В мене бувають моменти, коли я просто сиджу, думаю. Я задумуюся над тим, як функціонує людська свідомість. Як це, як це воно взагалі є, що ми єдина у всесвіті форма життя? що Бог подарував нам душу, що він призначив, розписав кожного із нас, коли ми народимося, коли ми помремо, що Ми маємо настільки мало впливу в нашому власному житті, що ми, можливо, не задумуємося про те, що ми не живемо вічно, що ми можемо потім зникнути із цього світу і ніхто нас не згадає. що усе в цьому світі воно прийде з часом до закінчення. Цей світ він є він є справжнім якби терміном словниковим для тимчасовості. І як же все-таки добре, що Бог є якраз таки абсолютно протилежним. Я собі задумуюся, як атеїсти живуть із цим принципом, що вони помруть і що і дальш далі для них йде що саме. I always wonder about people afterс [музика] що що саме вони шукають? Тому що кожної секунди ми наближаємося ближче до кінця і веселитися, і пити, і насолоджуватися цим, цією свободою, яку ми можемо вимальовувати собі як люди. що що увесь цей час він пройде і далі більше нічого по їхній думці не залишиться. Я не розумію, на що саме вони надіяться. І саме якраз цей рядок в 11му вірші про те, що Бог він має він зробив усе прегарним свого часу. Що що це означає? Що він має усе прораховане. Він поклав вічність у людське серце, тому що для кожного з нас він бачить нас далі за рамками, ніж будь-хто із нас бачить самого себе. Еклезіасти. Еклезіасти це може для багатьох звучати як книга про екзистенційну кризу. Але, як я недавно почув, еклезіасти вар варто розглядати не як книгу про безнадійність, а якраз таки наоборот книгу про надію. Тому що вона якраз таки най найкраще ілюструє про те, як все-таки без безкорисно є для нас покладатися на своє марне тимчасове людське життя. А якраз таки потрібно користуватися цією вічністю, яку Бог поклав у наші серця. Коли Ісус був на землі, він сказав, коли він говорив про працю, не те, щоби ми працювали ще більше або не працювали взагалі, тому що це немає ніякого сенсу. Натомість він сказав в Матвія 11:28, вірші, які ми всі знаємо, прийдіть до мене усі струджені та обтяжені, і я заспокою вас, тому що цей світ, він не може дати нам правильного відпочинку. Він не може нас заспокоїти. Він тільки тикає нам в обличчя цифри, яких ми повинні досягати далі для того, щоби в лабках заспокоїтися і прожити спокійно. Тому що єдиний, хто по-справжньому може оцінити нашу роботу, хто по-справжньому може її похвалити, той, хто може подбати про те, щоби ця робота, вона понесла Вічний ефект. Це є Ісус. Як ми читаємо також в Колосян 3:23. І все, що тільки чините, робіть від душі немов Господеві, а не людям. Ми всі знаємо, що головною задачею в нашому житті це не є забезпечитися для самих себе, а те, щоби дбати кожний день про те, щоби триматися поближче до Господа. завжди тримати його в наших думках. Всюди, де ми є, усім, чим ми займаємося, потрібно віддавати в усьому славу йому. І це є відповідь на запитання Соломона. Якщо ми працюємо заради самих себе, для багатства, для схвалення, то ми не доб'ємося багато, як кажуть, тому що задовільнити людей, це так само неможливо, як гарантувати собі вічний ефект правилами цього світу. Але якщо ми будемо працювати для слави Божої, будемо тримати в своїх серцях і в своїх думках ідею про те, що нас чекає за межами цього життя. То кожна справа, якою ми можемо займатися, воно відразу набуває ваги у вічність більше, ніж будь-що, що ми би робили без Бога у центрі в нашому житті. І коли ми будемо розходитися, я хочу, щоби ми усі мали на увазі, що усе, що ми можемо робити, усе, чим ми будемо займатися завтра, усе це повинно для нас бути зовсім не так важко, як ми, може, очікуємо, тому що Бог з нами, і він завжди подбає про те, щоби нам не було важко. Він в усьому нас становить, як зробити правильно. як зробити по-мудрому. Нам потрібно молитися, зміцнятися завжди і віддавати, як тут говориться, славу йому у всьому, навіть у тому, що, здавалося би немає ніякого співвідношення із Богом. Ми можемо сидіти в школі або в офісі за роботою, але усе це має значення для Бога. Тому що усе, що пов'язано із Божими дітьми, воно є пов'язане насамперед із Богом. Амінь. Помолимося. Помолимося. Алілуя. Господи, ми просимо, Господи, твоєї мудрості. Господь, ми просимо, Господи, твоєї настанови, Господи, ми просимо, Господи, щоби Ти завжди залишався із нами повіки, Господи, там, де ми будемо кожного дня, Господь, щоби ми могли у всьому віддавати тільки тобі одному славу, Господи, щоби ми не прославляли цей світ, Господь, щоби ми не прославляли людей, не прославляли гроші, Господи, не проявляли, не прославляли самих себе, Господь, щоби ми завжди тримали тебе у центрі нашого життя, Господи, у центрі наших сердець, наших думок, Господь, і нашої праці, Господи, щоби ми не втрачали надію, щоби і в праці, і в відпочинку, Господи, щоби ми завжди згадували про тебе, Господь, щоби ми усе покладали на тебе, Господь. Алілуя, Господи, май май, Господи, милості на кожного із нас, Господь, просимо, Господи, у Тебе мудрості. Господь, ми просимо у тебе, Господи, наснаги. Ми просимо у Тебе, Господи, вічності для кожного із нас, щоби ця вічність, ці думки про вічність завжди залишалися у наших серцях, Господь. Алилуя, Господь. Алілуя, Господи. Ти один будь прославлений, Господи, на цьому місці і там, де ми будемо, Господь. Алілуя, Господи. Щоби ми могли нести це слово, Господи, щоби ми могли нести це світло із цього місця, Господи, усюди, де ми будемо, Господь, алілуя, Господи, алилуя, Господь, тобі одному слава, Господи, алілуя. Щоби ми тебе почули, Господь, тобі слава, Господи. Отець, Син і Дух Святий. Амінь. [музика] Амінь. Мы сейчас будем петь. Давайте встанем и во время пения соберём наши пожертвование. [музика] Єрусалим, що сходить з неба в проміннях ясних свого царя. Там більше сонця більш не потрібно. Там братись Божий, рання зоря. Це оселя свята з Бога людьми. Де будемо жити із Богом ми? Там усі сльози Ісус з очей зітре. Смерті не буде, біль про мене. Оце оселя свята Бога з людьми. Де будемо жити із Богом ми? Всі сльози Ісус з очей зітре. Смерті не буде, біль промене. Єрусалим, нове це місто. Перлинні брами відкриті в ній. Проста не пити, нехай приходить. Джерельні води течуть у нім. Мо це оселя свята Бога з людьми. Де будемо жити із Богом ми там усі сльози Ісус з очей зітре. Смерті не буде, біль про мене. Оце оселя свята Бога з людьми. Де будемо жити із Богом ми, там усі сльози Ісус з очей зітре. Смерті не буде, біль промене. Єрусалим, тебе кохаю, тобі панує вічна любов. Спасенні люди в тобі зійдуться, прославлять Спаса його кров. Оце оселя свята Бога з людьми. Де будемо жити із Богом ми там усі люди. Ісус з очей зітре. Смерті не буде, біль промен. Оце оселя свята Бога з людьми. Де будемо жити із Богом ми? Там усі сльози Ісус з очей зітре. Смерті не буде, біль промене. Присаживайтесь, пожалуйста. Сейчас сестра Галя скажет свидетельство, как Бог её благословил. Вітаю всіх вас. Мир і благодать нехай всім нам примножиться. Так як ми живемо придверлиго свята, сушествія духа святого, то і моє свідчення буде за то, як Дух Святий відповів на моє прохання. Пару неділь тому брат Миколай Плетньов говорив таку дуже вдохновляющу проповідь про Духа Святого. І щоби більше було нам зрозуміло, то я начну своє свідец певно десь із середини. Так як ви знаєте, що два моїх сини живуть в Огаю, то Володя деколи дзвонить, а Андрійко дуже часто дзвонить. Я йому вечір, а він мені врану. І багато раз було, що він врано подзвонить, питається: "Мамо, що ти робиш?" Кажу: "Та Біблію читаю". Знов через пару днів: "Мамо, що ти робиш?" "Та Біблію читаю". І так пару раз. Тоді він каже: "Мамо, ну а що ти нічого не робиш? Ну, Біблію читаєш?" Я кажу йому: "Да, сину, Біблія то є мій хліб і моя і моє пиття". За прошлий рік я йому кажу: "Я прочитала три рази Новий Заповіт і два рази Старий Заповіт". Він каже: "Ну, але ж старий рік кінчається, начинається новий. Що ти знов будеш читати?" Кажу: "Та знов буду начинати Біблію". О, ну то добре. І я буду читав з тобою. І кажу: "Ну то добре, але пам'ятай, що то не є легко. Часом треба жертвувати своїм часом, відпочинком, сном. Но я буду з тобою, я буду читав". Прийшов Новий рік і ми начали читати Біблію. Читаємо все, як має бути. Я часом його провіряю, ми йдемо, ну, глава в главу, все добре. І от саме того вечора, коли брат Миколай говорив проповідь про Дух Святий, я прийшла додому, подзвонила йому і говоримо, я питаюсь: "Ну, як там з читанням?" "По новому заповіті окей?" А прийшло до Старого Заповіту, а він: "Оп, мамо, я вже 10 гла, ну, 10 глав бігаю". Я кажу: "Та як, Андрійко, ти ж казав своїми словами". А в Біблії пише, що сказав словами, то старайся виповнити, якщо то навіть в урон тобі. Ну, мамо, знаєш, я на роботі, мені тяжко начав щось там викручуватися. Я не стала його силувати, а прямо подумала: "Добре, я буду молитися". Він пішов на роботу, я лягла спати. Десь година четверта пробуджаюся. Від мене від сон, як то кажуть, убіжав. Вже перемолилась і за церкву, і за всі нужди, і за все, і не сплю. Думаю, окей, значить, я буду молитися Духом Святим за те, щоб Господь поміг йому знайти врем'я для чтеня слова Божого, щоб воно дійсно було як для мене, і хлібом, і питтям. Я молюся, молюся, довго молилася. Десь над ранок заснула, а десь над ранок заснула, врано встала по своїх ділах. Година 11 дзвонить Андрійко і зразу: "Мамо, I have a good news." Я кажу: "Ну, то слава Богу, добре, що таке? Ти знаєш, я маю на роботі два брейки. На першому брейку я сів і думаю: "Хо ж я сиджу так? То я закачаю Біблію в телефон і буду читати, е, ну, разом з тобою буду доганяти". Каже: "Да, я так зробив. На на першому бурейку прочитав п'ять глав, на другому брейку прочитав п'ять глав і я вже тебе здогнав". Я так зтішилася, так начала дякувати Богові, що я молилася, представте, я молилася на Флориді, а Дух Святий вже роботу робив в його серці там. Огаю. Чотири місяці він вже мав ті брайки, но чось йому не прийшло так на думку. І тепер накінець я хочу всіх вас е ну підбадьорити, щоб ми молилися і духом святим, бо Дух Святий то є океан безграничної, безконечної і безмірної сили неба. І також, щоб читали слово Боже, бо слово Боже написано: "Якщо прибудете в слові і слово моє вас, ну, своїми словами, то будете просити і будете получати". Які чудові слова. Молімося Духом Святим, читаймо слово Боже, і ми будемо як дерево посаджене при потоках вод, листя якого не в'яне і плод свій приноси своєчасно. Амінь. Будьте благословенні. [музика] [музика] Lord господух святой работает и бог посылает на молит потому что он нас любит do love him of my моей проповеди сегодня for для кого мы живм and матявае от матя 25 глава 31 с 31 по 4 divides from the right hand goats Then king will say to his right hand, come you blessed of my father inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world for I was hungry and you gave me food I was thirsty and you gave me drink I was stranger and you took me in I was naked and you closed me I was sick and you visited me. I was in prison and you came to me. And the righteous will answer him saying, "Lord, when did we see you hungry and feed you or thirsty and give you drink? When did we see you a stranger and take you in or naked and clo you? Or when did we see you sick or in prison and come to you?" And the king will answer and say to them, assurely I say to you, as much as you did it to one of the least of these, my live in very selfsed culture right now. Мы живм в культуре, эстической культуре. all from theion you are все всю пропаганду что ты единственный важный самое важное что есть это ты who is going to take care of you except you и кто о тебе позводится как не ты сам и всё должно быть вокруг тебя and the main И ты самая важная личность во всей всей вселенной. И мы видим даже в браках 50% браков распадаются people. Потому что люди, которые вступают в брак, expect other person ожидают, что другая их сторона будет удовлетворять их нужды. И он ожидает, что она будет удовлетворять его нужды. И он ожидает или она ожидает, что он будет заботиться о том, чтобы удовлетворять её. И в результате ни один, ни другой не удовлетворяет нужды друг друга. И они решают, ну, окей, давайте разводиться. И они могут вступать в брак три-че раза, и ничего из этого хорошего не получается, потому что ожидают, что тебе будут служить. But Jesus says you have to serve the others. Но Иисус сказал, что вы должны служить другим. И он не просто сказал это, он показал это примером. Он служил нам. И когда люди приходили к нему, он служил всем. Heed could проповедовал. Он проповедовать мог весь день. And then people came to him and healed them. Когда люди приходили к нему требую исцеления, он исцелял. And the disciples help them ученики помогали. And you know sometimes the days that Jesus saw the disciples are so he told them you know just go there just rest over it's too much. И Иисус увидел, что ученики, заботясь о других настолько устали, что Иисус заметил эту усталость и говорит: "Знаете что? Нужно вам пойти и отдохнуть. Это сильно много уже нагрузки на вас. Remember when they came to the place came and work. И когда они ушли в пустынное место, люди опять за ними последовали и всё равно им пришлось опять служить. And you know sometimes Jesus help people didn't even ask for help. Иногда Иисус помогал людям тем даже, которые не просили его о помощи. Remember when the the funeral procession went after out of the city of Помните, когда была похоронная процессия и хоронили сына одной женщины de И никто не подошл к Иисусу, не сказал: "Видишь, там хорот этого человека, не можешь ли ты пойти и как бы воскресить его?" But he saw thatow. Но он видел эту вдову. И он взнал, что это её единственный сын. And she had only hope for her to live. И этот этот умерший сын был единственная надежда для неё дальше продолжать жить. И он имел это сострадание. Он просто воскресил его из мртвых и и вернул его его матери. You know Jesus said in Matth 1624 говорил в Матфе от Матфея 24 16 глава 24 стих take Иисус сказал: "Бери свой крест иди за мной". Follow me. What does it mean? Just just follow in my footsteps. Что значит идти за мной? Просто идти шах в шах, след вслед? Yes. Disciples of Jesus followed him like they went where he went. Да. Ученики Иисуса они шли за Иисусом туда же и он. Но когда Иисус говорил это, он говорил также, как я делаю. И когда Иисус проповедовал, он говорил такие слова, что вещи, которые я творю, вы будете творить также, даже больше всего сотворите. In the gospel of mat Jesus says пя глава также 16 people will see your goods and prenбы люди ваши добрые дела и прославляли отца вашего небесного noturay христианство это не просто прийти в церковь помолиться People has to see something. Люди должны окружающие видеть что-то в нас. Not just we go to church and pray. Не просто что мы идём в церков и молимся. But people have to see our good deeds, но должны видеть добрые дела. And not just see the good deeds, but know that we are following our Jesus Christ. Но не просто добрые дела, а именно добрые дела, как последователи Иисуса Христа. usor и также чтобы они не благодарили нас, но чтобы они прославляли Бога. You know there is one person in the Bible I was really amazed. Один один одна персона Библии, которая меня по-настоящему удивляет. It's a job. You know the book of Job is one of the oldest books in the Bible самая старая книга вюas because we have Jesus have discipl somebody. Для нас в наши дни намного легче, потому что у нас есть разные книги в Библии. Это Евангелие, это послание, деяние апостолов и многое другое, чему мы можем, о чём мы знаем и чему можем следовать. Job follow, но за кем следовал Иов. Не было ни одной книги Библии, которую бы он мог прочитать. Не было ни одного как бы праведника, примеру, которого он бы мог последовать. [музика] И люди, которые исследуют Библию, они говорят, что Иов он жил во времена после потопа и до времн Моисея. So the book of law was not written yet. Law. А книга закона ещё не была написана. He didn't he didn't have the [музика] law. Богом закона. And the Bible interesting the Bible says he was the greatest man of the east. Но Библия нам говорит что он был великий человек, великий человек на востоке. И когда он говорил сам о себе, он говорил, что когда я подходил к воротам, все старейшины они вставали. And after he talked, nobody even opened their mouth after him. И когда он говорил, после него уже никто своего рта не открывал. He was very rich man at the time. Он был очень богатый в своё время. В то время богатство человека, оно не измерялось золотом. Но тем, что они имели с котом таки верблюдами верблюдами и баранами. He had a great great amount of the cattle. И у него очень много было скота. Но во всм этом величии мы можем прочитать в книге Иова 31я глава с 16 по 20 стих. He says, "If I have kept the poor from their desire or causes of the widow to fail or eaten my so that the fatherless could not eat eat of it, but from my use I reared him as a father and from my mother's womb I guided the widow. I have seen any if I have seen anyone perish for lack of clothing or any poor man without covering if his heart has not blessed me and he was not warmed with my flee of my sheep if I have raised my and he said my hand against the fatherless when I saw help in a gate and and so that he continues but my point is he was very rich and he was very уважаемый он был очень почитаем был богат и почитаем a days are многие христиане в наши дни которые богаты они не обращают внимания на нуждающихся in his нове у которого не было не был примером исристос хорошего ни одного хорошего праведника как примера в его жизни. I can say that he knew the heart of God. Но он понимал, он знал сердце Бога. He wants from him. Он понимал, что Бог хочет от него. And even though that he had all those things heed for the poor people. He for those who didn't have anything. И среди всего, что он имел, он также заботился о тех, кто ничего не имел. He knew the heart of the you know one more example I want to share one story to tell you there was one woman she her name was была женщина имя Данила Гаро И когда она вышла замуж, она любила маленьких, ну, любила маленькие. И они решили с её мужем, что они адаптируют ребнка сразу же после их свадьбы. But to adapt, it was very slow process. Но этот процесс адаптации он долгий процес. И на протяжении этого процесса они как бы взяли ребнка на время на проживание к ним. Двух детей они взяли вот так вот на проживание к ним. And the time and adoption paperwork came through and they adopted one more girl. И время прошло, и они ещё одну девочку адаптировали. and then their own dater was born. И после этого их родная непосредственно дочь родилась в их семью. И среди всего этого в этой зато все эти детьми still. О, она также переживала за тех тысячи людей, которые тысячи детей, которые - были как бы нуждались в адаптации. And she was thinking like what can I do for them? И она переживала и думала, как бы мне, что я могу сделать для них. And she and her husband they decided to open up a nonprit organization. И она и её муж решили открыть организацию, как бы просто благотворительную организацию. and simple wish. Они назвали её одно простое желание. And she quit her job. Она имела хорошую работу, но она уволилась с неё. And the first into thatation. И она поставила свои первые первый взнос туда сделала в размере 10000 долларов. И что они делали? Они открыли страничку на интернете. Любой ребнок, который не имеет родителей, cans and request tell their life. Может зарегистрироваться на этой страничке и сказать желание, которые он хочет иметь, то желание, которое у него в жизни есть. И они как бы отвечают на его желание. И эта организация разрослась 800. Они сейчас имеют около 800 разных партнров. Больше чем миллион долларов бюджет этой организации. И они открыты практически в каждом штате в Америке. simple простая вещь ребнок который не имеет родителей может быть они в тюрьме родители par of people и зачастую родители которые берут этих детей на на проживание они это делают для того чтобы заработать денег И поэтому эти дети не имеют надежды у себя в жизни. Those kids don't feel the love of those parents. Эти дети, они не чувствуют этой любви этих приёмных родителей. But they feel now they feel somebody at somebody cares about them. Но сейчас, когда существует эта организация, они чувствуют через неё, через это служение, что хоть кто-то о них переживает, заботится. Может кто-то хотя бы заботится о их маленьких таких желаниях? Можем ли мы делать что-то подобное? Я не говорю о том, что мы завтра должны открывать благотворительные организации, but something that we see that we can help somebody we know somebody would put on our and we need that needs help. Ну когото, кого мы знаем, кто нуждается в помощи, кому мы можем помочь и можем это начать делать. Bed, чтобы мы исполняли эти добрые дела. And those good deeds he prepared ahead of time for us so we can do them. И он приготовил эти запланировал, чтобы мы сделали эти добрые дела задолго ещё до того, как whenто кто нуждается, это не просто совпадение. God plan to be there and you plan for you to see that person. Бог планировал, что этот человек появится там, и он планировал, что также и ты появишься там, в том месте, чтобы увидел его. И и Бог хочет, чтоб ты что-то сделал, чтоб ты позаботился. И мы возвращаемся к тесту, с которого мы начали. Lord when did see you naked when when did we see you hungry and served you? Как те люди, которые говорили: "Господь, когда мы видели тебя голодным, когда мы видели тебя жаждущим и послужили тебе, whatever you did the least of these, you did it for me." Когда вы сделали это одному из малых сих, вы сделали это мне. That's what God wants to use for. Это то, для чего Господь хочет нас использовать. Это маленькое, что мы можем сделать просто помочь [музика] кому-то. Знаете, мы не можем помочь всем. Это невозможно. Но маленькая вещь в данный момент. You know the Africans how do you eat elepant? Знаете, африканцы говорят: "Как тебе съесть слона?" Один глоток, укус за укусом. Также это относится и к нам. Как нам поменять мир? Одно хорошее дело за другим. По чуть-чуть, немножко то, что Бог хочет от тебя. Мы будем я бы хотел, чтобы наша молитва была о том, чтобы Господь помоги нам увидеть те маленькие нужды и используй нас в том, чтобы мы делали то, что ты хочешь, чтобы мы делали. And so people don't think us but they glorify God who is in heaven. чтобы люди не благодарили нас, но чтобы они прославляли Бога, который на небесах. Давайте помолимся. Святий, ти призиваєш, що ти є Бог, який Дай нам дай наш Синула дякую славуха. на аіть Наш добрий батько, ми дякуємо Дякую тобі, Господь, за твою любов і милість, Господь, що ти піклуєшся за наші нужди, Господь. Дякую тобі, Господь, що ти відповідаєш на наші молитви, Господь. Але поможи нам, Господь, бачити нужди інших людей, Господь, і щоб ми могли приймати участь в цих нуждах, Господь, щоб ми могли помогти тим, чим ми можемо. Господь, поможи і використовуй нас для твоєї слави, Господь, в цьому, Господь. Поміняй наші серця, відкрий наші очі, щоб бачити ці нужди, Господь. І дай, Господь, нам цей любов в наші серця, щоб все-таки зробити щось про цей помогти в кому чомусь. Господь, слава, слава і подяка тобі за все, наш добрий батько. Алілуя тобі за всі твої милості. Слава, слава тобі, Господь і Бог наш. Хай твоє ім'я прославиться в нашому житті, Господь. Хай, Господь, цей світ міняється одне добре діло за іншим. Господь, поможи наш добри. Міняй, Господь, кожного із нас. Використовую всіх дітей твоїх, Господь, щоб люди бачили, Господь, наші добрі діла і прославляли ім'я твоє святе, Господь, нашого батька, Господь. Слава, слава і подяка тобі, наш добрий Бог. Алілуя. Слава, слава, слава тобі, Господь. Благослови кожного із нас. Дай нам, Господь, мінятися в добру сторону, Господь. Міняй наші серця. Міняй, Господь. Дай нам, Господь, більше твоєї благодаті, Господь. Бо без твоєї благодаті ми нічого не можемо робити, Господь. Дай, Господь, щоб всі діла, Господь, вони були зроблені в тобі, Господь, не просто для нашої слави, не просто тому, що ми знаємо, що це треба робити, але щоб вони зроблені були в тобі, Господь, в твоїй благодаті, в твоїй любові, Господь, і щоб ім'я Твоє було прославлене у всьому. За все тобі слава і подяка наш добрий батько, Отець, Син, Дух Святий. Амінь. Отче наш, що живеш на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде царство Твоє. Нехай буде воля твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш щоденний подавай нам на кожний день. І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Бо твоє є царство і сила, і слава повіки. Амінь. [музика] [музика] Наше служение почти подошло к концу. Перед нами ещё будет молитва. И знаете, в преддверии этого праздника сошествия Духа Святого дня Пятидесятницы, слово Божье нам говорит о том, что Дух Святой даётся повинующимся ему, да? Не для того, чтобы вот его иметь просто так, а для того, чтобы повиноваться. Он через Духа Святого. Сам Бог внутри нас, который внутри нас есть, он руководит нами. Только говорил брат Тарас, чтобы мы видели нужду нуждающегося. И не просто видели, знаете, а когда рука твоя в силе сделать, да, чтобы она сделала. Когда рука твоя не в силе сделать, можешь помочь молитвой. Да, но зачастую иногда, как было сказано уже, мне нравится, именно Господь посылает и нуждающегося, и даятеля в одно место, сводя их для того, чтобы восполнить нужду человека. Пусть Бог каждого из нас благословит. Знаете, а я скажу вам больше, все мы нуждаемся, аминь, нуждаемся в Божьей благодати, потому что без него написано, мы не можем делать ничего. Но с ним, когда он благословляет, тогда возможно всё. Написано: "Всё возможно верующему". А возможно всё. То, что хочется. Вопрос на засыпку. У нас так всегда преподаватели говорили: "Впрос на засыпку: всё, что хочется или то, что Дух Святой повинующимся ему?" Вот то, что Дух Святой повинующимся ему говорит, вот то возможно, а то, что хочется, скорее всего, невозможно. А если очень сильно хочется, конечно, Бог может допустить, но потом будем жалеть. Пусть Бог нас сохранит от того, что нам очень сильно хочется, и поможет нам исполнять то, что ему хочется, как вот было сказано за Иова. Да, у Иова не было, мне кажется, были у него примеры всё-таки, я думаю, Ной. Ходили предания, но ему тяжело было, знаете, вот мы сегодня верим, мы сегодня у нас одинадцатая глава евреям, там столько мужей веры, которые можем посмотреть, вникнуть, как бы пережить с ними то, что они переживали. И нам легче, ибо это написано, написано, написано для нас, для нашего назидания, чтобы и мы имели ту же веру и могли проходить так же, как и они проходили. Они ничем не отличались от нас. Но Иову было тяжело, но всё равно он знал Бога, и он жил для славы Божьей. Знаете, и ещё раз, чтобы мы исполняли и хотели исполнять то, что хочет от нас Господь. И Бог позаботится. Когда мы заботимся о Божьем, Бог заботится о нашем. Знаете, как узнать миссию, которая от Бога и которая от человека? Вот ещё один вопрос на засыпку. Вы думаете, что есть миссии, которые от человека? Я думаю, что есть. Так вот, миссии, которые от человека, они, знаете, страгл всегда. А миссии, которые от Бога, Бог платит за свои миссии. Вот. И Бог всегда даёт и средства, и всё. И потому что это его работа. Намерение Божье, написано так, не может быть остановлено. Да, оно не может быть остановлено не того, что у тебя не хватает или ещё что-то. Бог всегда сделает так, чтобы его намерение было исполнено. Написано так: "Иисус говорит людям: "Это невозможно, но Богу, но не Богу, ибо всё возможно Богу". Знаете, Богу всё возможно. Богу возможно было спасти тебя и меня. Богу возможно провести тебя и меня через разные жизненные обстоятельства. А самое главное, Богу возможно довести тебя и меня в его небесное царство. Пусть Бог каждого из нас благословит. А давайте мы помолимся о наших нуждах. Если есть у нас переживания, если есть благодарности, принесём их пред нашего Господа. И также, как вы сегодня слышали, свидетеля стригали, если есть у вас то, чем поделиться с церкви, подойдите, пожалуйста, к братьям и если есть желание поучаствовать в служении свидетельством, пожалуйста, если есть благодарности, нужды, давайте принесём их пред Господом. Ага. Благодарность Наталія. За нашу что за наш си? Ага. А вони хочуть знаете, вот мы все работаем, у нас есть люди, которые неверующие, но они очень хорошие. Знаете, у меня все кастомеры, они неверующие, ну, ну, такие хорошие. Я так бы хотел, чтобы они были в церкви, знаете, и пусть Бог благословит молиться за них, потому что покаяние посылает Господь. Аминь. За здоровье. Ага. Хороша помощ Марті. Хорошо. Если есть ещё. А благодарности ещё есть у всех. Слава Богу. Давайте встанем и принесём наши желания пред Господом. Аллилуйя. Благословенный наш отец, благословенный наш Бог. Мы благодарим тебя за твою благодать, за это время, которое мы провели сегодня вокруг слова твоего, Господь, у ног твоих. Слава тебе, что ты говоришь до нас. И ты говоришь, чтобы мы искали, Господи Боже, исполнение воли твоей святой. Мы благодарим тебя за духа твоего святого, который в каждом из нас. И когда мы молимся, Господи Боже, ты говоришь в дух наш, и ты, Господи, хочешь, чтобы мы исполняли добрые дела, чтобы люди, Господь, через нашу жизнь, Господь, видели тебя, Господи Боже. И мы, Господь, благодарим тебя и просим, благослови, чтоб нам, Господь, познавая твою волю, Господь, исполнять её и чтобы ты прославлялся и возвеличивался там бы, где мы не были, Господи Боже, везде, Господь, чтобы мы распространяли свет твоего Евангелия. Отец небесный, благослови, Господь, тех людей, с которыми мы общаемся, но которые ещё не знают тебя. Мы, Господи Боже, просим, пошли покаяние, Господь. Пошли, Господь, совет твоего откровения в их жизни, в их сердца, и да придёт спасение твоё во имя Иисуса Христа. Семья Григорчук просит о о дороге, Господи. Благослови, отец небесный, благослови их поездку, Господь, туда, возвращение обратно. Благослови также их соседей, чтобы они также, Господи, познавали тебя, Господь. Семья Мурзы Сергея просит: "Благослови их Оксану, его, Господь. Благослови, Господь, та нужда, которая пере у них, Господь, да будет послан ответ, да будет послано твоё благословение и благодать твоя". Также просим тебя за сестру Леру. Господь, благослови её здоровье во имя Иисуса Христа. Сестра Марта просит, чтобы у неё есть вопрос пред тобой, Господи Боже, к тебе. Пошли ответ твой, Господь, ибо ты Бог отвечающий. Ты отец наш, и ты, Господь, заботишься о каждом из нас. Да услышит она, Господи Боже, руководство твоё, Господь, и пойдёт, Господь, по воле твоей во имя Иисуса Христа. Также мы просим тебя за церковь, Господь, за всех нас, Господь. Благослови нас, Господь, познавать тебя больше и больше, Господь, в духе твоём святом, Господи, возносить молитвы по воле твоей, Господи, не по воле нашей, но по воле твоей, Господь, и исполнять то, что ты каждому из нас предназначил. А тебе, единому, преславному Богу, слава и хвала в каждом, Господи, из нас церкви твоей. Во имя Иисуса Христа. Аминь. Аминь. Благодать Господа нашего Иисуса Христа и любовь Бога Отца и общение Святого Духа да пребудет со всеми нами вечно. Аминь. Приветствуйте один другого и с миром Господним.

More from Wednesday Services